Publicado el 1 comentario

«Ōsōji», la gran limpieza de fin de año

El Ōsōji (大掃除) es la gran limpieza de fin de año, una antigua tradición japonesa que se lleva a cabo en todos los hogares antes del 31 de diciembre, y consiste en limpiar la casa de rincón a rincón, dejando todo impecable y descartando las cosas viejas para recibir el año con una energía renovada.

Esta gran limpieza es uno de los tantos rituales que se hacen en Japón cuando está por terminar el año. No hay una fecha exacta para hacerlo, pero la mayoría de la gente intenta comenzar por lo menos una o dos semanas antes del 31 de diciembre. En los hogares, las oficinas, templos y hasta en las escuelas hacen una exhaustiva limpieza para quitar lo viejo y hacer lugar para el éxito y la prosperidad en el año entrante.

Durante el Ōsōji la gente la gente limpia sus casas al extremo, quitando todo tipo de polvillo y suciedad. En las empresas los mismos empleados junto a sus jefes también se encargan de dejar las salas y oficinas impecables para recibir el año nuevo. En las escuelas los estudiantes junto a sus profesores limpian cada rincón para dejar la escuela reluciente. En los templos y santuarios también hacen una gran limpieza y sacan al sol los tatami (esteras de bambú) para quitar todo rastro de humedad.

Además de hacer esta limpieza exhaustiva, durante los días en los que se lleva a cabo el Ōsōji algunas personas también se encargan de ordenar todas sus tareas pendientes, y de completarlas antes del 31. Por ejemplo, pagar deudas y concretar esos pequeños objetivos que tenían postergados. El significado de esta gran limpieza es recibir el año de la forma más impecable y ordenada posible, y deshacerse de las cosas viejas para hacerle lugar a todo lo nuevo que llegará en el año entrante. Es una forma de cambiar las energías y atraer la prosperidad y el éxito para las metas del próximo año.

Si bien esta tradición es más antigua de lo que se cree, recién en el periodo Edo se comenzó a llevar a cabo una muy similar por toda la gente. En aquellas épocas del antiguo Japón, durante el 13 de diciembre todos hacían el “Susuharai“, un ritual muy parecido que consistía en quitar el hollín y el polvo de las casas, castillos y templos para darle la bienvenida a los dioses del año nuevo. Con el paso del tiempo ese ritual de sacudir el polvo y el hollín quedó limitado a los santuarios y templos, y la gente en sus casas comenzó a llevar a cabo esta exhaustiva limpieza de fin de año que hoy conocemos como Ōsōji.

Para complementar con la limpieza del hogar, encender un incienso de sándalo ayuda a eliminar las cargas negativas y brinda protección.

 

 

Fuente: Mirando hacia Japón

Publicado el Deja un comentario

Nippon Kodo: compromiso de calidad

Centrando toda su atención en sus cinco sentidos, nuestros artesanos vierten su corazón y alma en nuestros productos hechos a mano, todos los días.

Hecho en Japón, nuestros productos ahora son amados por personas de todo el mundo.

Publicado el Deja un comentario

Ukiyo-e

¿Quién no ha visto esta poderosa imagen alguna vez? Esta pequeña pintura que parece gigante (tiene 25,7 x 37,8 cm) es obra de Katsushika Hokusai, llamada La gran ola de Kanagawa

Nos  interesó saber más sobre este artista y su obra, lo que nos llevó a buscar el libro «Las 36 vistas del monte Fuji» o Fugaku sanjūrokkei (富嶽三十六景) .

Navegando por Amazon, encontramos no solo este libro, sino muchos libros de ukiyo-e para pintar. Algo similar a los libros de mandala pero con dibujos japoneses.

El libro da una explicación sobre cada pintura y su autor. Además las hojas están troqueladas, por lo tanto las mismsas se pueden quitar fácilmente del mismo para enmarcarlas.

Sigue leyendo Ukiyo-e

Publicado el Deja un comentario

Lectura recomendada: Kinkakuji

Un libro recomendado para este invierno -que ya comenzó helado- es Kinkakuji (o el pabellón dorado) de Yukio Mishima.

Kinkakuji es el famoso templo de oro que está en Kyōto

La historia transcurre en el Japón de los últimos años de la Segunda Guerra Mundial, y el protagonista principal es Mizoguchi, un novicio budista que tiene una obsesión con el templo.
Sigue leyendo Lectura recomendada: Kinkakuji

Publicado el Deja un comentario

Haiku

El haiku es un tipo de poesía japonesa de 17 sílabas (5, 7, 5).
La poética del haiku generalmente se basa en el asombro y la emoción (哀れ / aware) que produce en el poeta la contemplación de la naturaleza.

La composición suele contener:

  1. Alguna referencia directa o indirecta a la estación del año, mediante el uso de un kigo (季語) o palabra que evoca las estaciones.
    • Explícito: poner las palabras primavera, otoño… etc.
    • No explícito: mediante un saijiki (歳時記) que son listas extensas de palabras: Hojas caen (otoño), Nieve (invierno), Flores (primavera).
  2. Un corte (切る [kiru]) mediante la conexión de dos ideas o imágenes separadas por un kireji (切れ字), que es el término separador. Normalmente aporta una imagen.


Sigue leyendo Haiku

Publicado el Deja un comentario

Unboxing incienso Yume no Yume

✨UNBOXING✨

Hoy les presentamos el contenido de la edición limitada de inciensos Yume No Yume (夢の夢) de 5 espirales.

La línea Yume no Yume trae un pequeño pie metálico en su interior.

Publicado el Deja un comentario

Daruma

七転び八起き (nanakorobi yaoki)
Si te caes siete veces, levántate ocho.
Proverbio japonés

El nombre de «Daruma» (達磨) es la variante japonesa del nombre sánscrito «Dharma».

Los muñecos Daruma son amuletos sin brazos ni piernas que representan a Bodhidharma (Daruma en japonés), el fundador y primer patriarca del Zen.

Dice la leyenda que el maestro Daruma perdió los brazos y las piernas de estar tantos años escondido en una cueva meditando y sin utilizarlos.

Los japoneses regalan muñecos Daruma para ofrecerle la oportunidad a alguien de cumplir un propósito, por ejemplo en su cumpleaños, en Año Nuevo. Decidido el propósito, deberá pintarse uno de los ojos y trabajar duro para conseguirlo. Cuando se haya conseguido el mismo, deberá pintarse el otro ojo en señal de agradecimiento, momento en el que nos invadirá un sentimiento de satisfacción, de consecución, de trabajo bien hecho indescriptible.

Al tener una forma ovoide y su centro de gravedad bajo, algunos de ellos vuelven a su posición vertical al ser empujados hacia un lado, como un tentempié. Esto representa simbólicamente el optimismo, la persistencia y la determinación

Lectura recomendada: Japonismo

Publicado el Deja un comentario

Unboxing de inciensos Morning Star

En este unboxing de la línea Morning Star de la marca Nippon Kodo podremos observar que los mismos traen en su interior un pie de cerámica para apoyar los inciensos.

Publicado el Deja un comentario

¿Cómo encender inciensos japoneses e indios?

Este video hecho por un usuario de Youtube amante de la cultura japonesa explica cómo encender, disfrutar y tratar tanto los inciensos japoneses como indios.
No sólo hay diferencias en los materiales, sino también en lo estético.

Publicado el Deja un comentario

Taiko

Los tambores son un elemento importante dentro de la cultura japonesa. Se dice que uno de los primeros usos fue militar para intimidar a los enemigos y porque es el único instrumento que se escucharía en un campo de batalla.

Sin embargo también se lo ha utilizado con fines religiosos (como por ejemplo en el Obon), ceremonias budistas, teatro, etc.

El siguiente video es de kumidaiko, un ensemble de tambores. Si desean escuchar más sobre este estilo de música, pueden hacerlo escuchando nuestra lista en Spotify.


Sigue leyendo Taiko